Japanse kunst

Hokusai – 9. Ono no Komachi

hana no iro wa
utsuri ni keri na
itazura ni
waga mi yo ni furu
nagame seshi ma ni

 

het rood van de bloem
vervaagt en verdwijnt langzaam;
ik richtte mijn blik
op triviale dingen
op mijn reis door de wereld

 

Afbeelding van Hoksau bij een gedicht van Ono no Komachi.

 

Deze afbeelding is afkomstig uit de serie 100 gedichten door 100 dichters, waarbij de afbeelding is gemaakt door Hokusai. Klik hier voor meer informatie over deze afbeelding, de dichter en het gedicht.