Hokusai – 17. Ariwara no Narihira Ason

chihayaburu
kami yo mo kikazu
tatsutagawa
kara kurenai ni
mizu kukuru to wa

in oude tijden,
toen de goden regeerden,
is het nooit gezien –
de blauwe Tatsuta-rivier
met vloeiende rode lijnen

Deze afbeelding is afkomstig uit de serie 100 gedichten door 100 dichters, waarbij de afbeelding is gemaakt door Hokusai. Klik hier voor meer informatie over deze afbeelding, de dichter en het gedicht.