Hokusai – 97. Gonchûnagon Sadaie (Fujiwara no Teika)

konu hito wo
matsuo no ura no
yûnagi ni
yaku ya moshio no
mi mo kogaretsutsu

op haar, die niet komt,
wacht ik bij zonsondergang
op Matsuo’s strand;
als gloeiende algenvuren
brandt de liefde in mij

Deze afbeelding is afkomstig uit de serie 100 gedichten door 100 dichters, waarbij de afbeelding is gemaakt door Hokusai. Klik hier voor meer informatie over deze afbeelding, de dichter en het gedicht.