Japanse kunst

Hokusai – 18. Fujiwara no Toshiyuki

suminoe no
kishi ni yoru nami
yoru sae ya
yume no koyoiji
hitome yokuran

 

aldoor naderen
golven de kust van Sumi
zelfs ‘s nachts, in dromen
moet ik, op weg naar jou,
de ogen van mensen mijden

 

Hokusai - Fujiwara no Toshiyuki Ason

 

Deze afbeelding is afkomstig uit de serie 100 gedichten door 100 dichters, waarbij de afbeelding is gemaakt door Hokusai. Klik hier voor meer informatie over deze afbeelding, de dichter en het gedicht.