Japanse kunst

Hokusai – 39. Sangi Hitoshi

asajifu no
ono no shinohara
shinoburedo
amarite nado ka
hito no koishiki

 

’s morgens, tussen riet
en een veld met bamboe,
draag ik mijn droevig lot,
dat ik nog steeds van haar hou
is te veel om te dragen

 

Hokusai - Sangi Hitoshi (Minamoto no Hitoshi)

 

Deze afbeelding is afkomstig uit de serie 100 gedichten door 100 dichters, waarbij de afbeelding is gemaakt door Hokusai. Klik hier voor meer informatie over deze afbeelding, de dichter en het gedicht.