Japanse kunst

Hokusai – 57. Murasaki Shikibu

meguriaite
mishi ya sore to mo
wakanu ma ni
kumogakure nishi
yowa no tsuki kana

 

voor ik jou
– bij ons toevallig treffen –
kon herkennen,
verborg het licht van de maan
zich tussen de wolken

 

Hokusai - Murasaki Shikibu

 

Deze afbeelding is afkomstig uit de serie 100 gedichten door 100 dichters, waarbij de afbeelding is gemaakt door Hokusai. Klik hier voor meer informatie over deze afbeelding, de dichter en het gedicht.