Hokusai – 70. Ryôzen Hôshi

sabishisa ni
yado wo tachiidete
nagamureba
izuko mo onaji
aki no yûgure

ik stapte
uit de eenzaamheid van mijn hut
en laat mijn blik dwalen –
maar de herfstavond daalde
over het hele land neer

Deze afbeelding is afkomstig uit de serie 100 gedichten door 100 dichters, waarbij de afbeelding is gemaakt door Hokusai. Klik hier voor meer informatie over deze afbeelding, de dichter en het gedicht.