Japanse kunst

Hokusai – 98. Jûnii Ietaka (Jôzammi Karyû)

kaze soyogu
nara no ogawa no
yûgure wa
misogi zo natsu no
shirushi narikeri

 

bij Nara’s beek
ritselt de wind door de eiken;
van de zomer
is niets meer over dan de mensen
die een heilig bad nemen

 

Hokusai - Jûnii Ietalka (Jôzammi Karyû, Fujiwara no Ietaka)

 

Deze afbeelding is afkomstig uit de serie 100 gedichten door 100 dichters, waarbij de afbeelding is gemaakt door Hokusai. Klik hier voor meer informatie over deze afbeelding, de dichter en het gedicht.