Hokusai – 99. Gotoba In

hito mo oshi
hito wa urameshi
ajiki naku
yo wo omou yue ni
mono omou mi wa

de mensen om me heen,
soms heb ik verdriet om ze,
anderen haten me
deze ellendige wereld
is betekenisloos en saai

Deze afbeelding is afkomstig uit de serie 100 gedichten door 100 dichters, waarbij de afbeelding is gemaakt door Hokusai. Klik hier voor meer informatie over deze afbeelding, de dichter en het gedicht.