Robert de Boron – Merlijn

Ondertitel	: verkondiger van de graal
Auteur	: Robert de Boron
Vertaler	: A. van der Meer
	: Lambert van Looij
Uitgebracht in	: 1984
Uitgebracht door	: Christofoor, Zeist
Bladzijden	: 104
ISBN	: 90 6238 192 8

Tekst achterzijde boek:

it prachtige oudfranse werk, dat omstreeks 1190 is ontstaan, verschijnt thans voor het eerst in een Nederlandse vertaling.
De Nederlandse vertaling omvat De Borons eerste boek, aangevuld met die fragmenten uit zijn tweede boek die voor de voortgang van het verhaal en de biografie van Merlijn onontbeerlijk zijn.
De Borons oeuvre is nooit afgekomen; het laatste deel, vermoedelijk een Parcival-verhaal, werd niet geschreven.

De geschiedenis van de graal en de tafelronde van Koning Arthur is ondenkbaar zonder de persoon van Merlijn, die zijn krachten in dienst van de graal stelde, maar uiteindelijk in zijn eigen toverkrachten verstrikt raakte.
Het verhaal begint met het overleg van de duivels die een mens willen verwekken om als antichrist de mensheid ten gronde te richten. De jongen die geboren worst is begaafd met profetische krachten en weet de duivelse machten in zich te overwinnen door de kracht van het christelijke geloof en zijn gaven in dienst te stellen van het goede. Hij wordt de raadgever en leraar van Koning Arthur en van diens tafelronde en verschijnt steeds op het kritieke ogenblik in hun midden om hun de juiste weg te wijzen.

Het boek Merlijn, verkondiger van de graal geeft op boeiende en vaak humoristische wijze een stuk geschiedenis van de graal en de tafelronde van Koning Arthur weer, dat over het algemeen minder bekend is maar juist van groot belang is voor een goed inzicht in een stuk christelijke cultuurgechiedenis.

De samenvatting van dit verhaal is te lezen op deze pagina: Merlijn