Hokusai – 27. Chûnagon Kanesuke (Fujiwara no Kanesuke)

Mika no hara
wakite nagaruru
Izumigawa
itsu nite tote ka
koishikaruran

vrolijk stroomt hij
door de vlakte van Mika,
de Izumi-rivier.
Ik zag haar – wanneer was dat? –
en verlang nog steeds naar haar

Deze afbeelding is afkomstig uit de serie 100 gedichten door 100 dichters, waarbij de afbeelding is gemaakt door Hokusai. Klik hier voor meer informatie over deze afbeelding, de dichter en het gedicht.